Marco Donatangelo ha una carriera consolidata nei campionati dilettantistici, avendo giocato per club come Avezzano e Chieti.
È stato considerato un importante rinforzo per il Giulianova grazie alla sua esperienza e al suo talento nel gestire il centrocampo.